logo

The Gift New Testament

A free online Bible study resource

Acts

8:1 Now Saul endorsed his execution. A great persecution against the Congregation in Jerusalem began in that day, and they were all (except the Ambassadors) scattered throughout the districts of Judea and Samaria.

σαυλος
G4569
Saul
δε
G1161
yet
ην
G2258
was
συνευδοκων
G4909
consenting
τη
G3588
[to]-the
αναιρεσει
G336
[to]-execution
αυτου
G846
[of]-self
εγενετο
G1096
came-to-be
δε
G1161
yet
εν
G1722
in
εκεινη
G1565
[to]-that-one
τη
G3588
[to]-the
ἡμερα
G2250
[to]-day
διωγμος
G1375
trial
μεγας
G3173
big
επι
G1909
on
την
G3588
the
εκκλησιαν
G1577
congregation
την
G3588
the
εν
G1722
in
ἱεροσολυμοις
G2414
[to]-Jerusalem
παντες
G3956
all
δε
G1161
yet
διεσπαρησαν
G1289
they-were-scattered-widely
κατα
G2596
down
τας
G3588
those
χωρας
G5561
areas
της
G3588
[of]-the
ιουδαιας
G2449
[of]-Judea
και
G2532
and
σαμαρειας
G4540
[of]-Samaria
πλην
G4133
except-that
των
G3588
[of]-the
αποστολων
G652
[of]-ambassadors

8:2 Conscientious men carried Stephen away for burial, and they mourned deeply for him.

συνεκομισαν
G4792
they-jointly-carried
δε
G1161
yet
τον
G3588
the
στεφανον
G4736
award
ανδρες
G435
men
ευλαβεις
G2126
conscientious
και
G2532
and
εποιησαν
G4160
they-made
κοπετον
G2870
loud-grieving
μεγαν
G3173
large
επ᾽
G1909
on
αυτω
G846
[to]-[him/her/it]

8:3 Saul, however, wreaked havoc on the Congregation, going into homes and dragging out both men and women to be jailed.

σαυλος
G4569
Saul
δε
G1161
yet
ελυμαινετο
G3075
wreaked-havoc
την
G3588
the
εκκλησιαν
G1577
congregation
κατα
G2596
down
τους
G3588
the
οικους
G3624
houses
εισπορευομενος
G1531
going-into
συρων
G4951
dragging
τε
G5037
both
ανδρας
G435
men
και
G2532
and
γυναικας
G1135
women
παρεδιδου
G3860
handed-over
εις
G1519
into
φυλακην
G5438
prison

8:4 As a result, those who were scattered went everywhere spreading the Word, the Gospel.

οἱ
G3588
the
μεν
G3303
in-fact
ουν
G3767
then
διασπαρεντες
G1289
being-scattered-widely
διηλθον
G1330
passed-through
ευαγγελιζομενοι
G2097
announcing-good-news
τον
G3588
the
λογον
G3056
saying

8:5 One was Philip, who went down into the city of Samaria to proclaim the Anointed to them.

φιλιππος
G5376
Philip
δε
G1161
yet
κατελθων
G2718
descending
εις
G1519
into
την
G3588
the
πολιν
G4172
city
της
G3588
[of]-the
σαμαρειας
G4540
[of]-Samaria
εκηρυσσεν
G2784
announced
αυτοις
G846
[to]-them
τον
G3588
the
χριστον
G5547
anointed

8:6 The crowd was united in heeding the things they heard Philip say, and the miracles they saw him perform.

προσειχον
G4337
they-concentrated-on
δε
G1161
yet
οἱ
G3588
the
οχλοι
G3793
crowds
τοις
G3588
[to]-those
λεγομενοις
G3004
[to]-being-said
ὑπο
G5259
under
του
G3588
[of]-the
φιλιππου
G5376
[of]-Philip
ὁμοθυμαδον
G3661
unanimously
εν
G1722
in
τω
G3588
[to]-the
ακουειν
G191
to-hear
αυτους
G846
them
και
G2532
and
βλεπειν
G991
to-observe
τα
G3588
the
σημεια
G4592
signs

G3739
which
εποιει
G4160
did

8:7 Many unclean spirits came out of those they had possessed, shrieking as they left; many who were paralyzed or lame were cured.

πολλοι
G4183
many
γαρ
G1063
because
των
G3588
[of]-the
εχοντων
G2192
[of]-holding
πνευματα
G4151
breaths
ακαθαρτα
G169
unwashed
βοωντα
G994
imploring
φωνη
G5456
sound
μεγαλη
G3173
big
εξηρχοντο
G1831
they-flowed-out
πολλοι
G4183
many
δε
G1161
yet
παραλελυμενοι
G3886
having-been-paralyzed
και
G2532
and
χωλοι
G5560
lame
εθεραπευθησαν
G2323
they-were-cured

8:8 So great joy came upon that city.

εγενετο
G1096
came-to-be
δε
G1161
yet
πολλη
G4183
many
χαρα
G5479
happiness
εν
G1722
in
τη
G3588
[to]-the
πολει
G4172
[to]-city
εκεινη
G1565
[to]-that-one

8:9 There was a certain man named Simon in the city, a practitioner of magic arts who was amazing the whole nation of Samaria. He claimed to be someone great,

ανηρ
G435
man
δε
G1161
yet
τις
G5101
who
ονοματι
G3686
[to]-name
σιμων
G4613
Simon
προϋπηρχεν
G4391
originated
εν
G1722
in
τη
G3588
[to]-the
πολει
G4172
[to]-city
μαγευων
G3096
practitioner-of-magic-arts
και
G2532
and
εξιστανων
G1839
amazing
το
G3588
the
εθνος
G1484
nation
της
G3588
[of]-the
σαμαρειας
G4540
[of]-Samaria
λεγων
G3004
saying
ειναι
G1511
to-be
τινα
G5101
whom
ἑαυτον
G1438
him/her/it-self
μεγαν
G3173
large

8:10 and all of them, from peasant to prince, listened to him and said, “This one is the divine Great Power.”


G3739
[to]-whom
προσειχον
G4337
they-concentrated-on
παντες
G3956
all
απο
G575
from
μικρου
G3398
[of]-small
ἑως
G2193
until
μεγαλου
G3173
[of]-great
λεγοντες
G3004
saying
οὑτος
G3778
same
εστιν
G2076
is

G3588
the
δυναμις
G1411
power
του
G3588
[of]-the
θεου
G2316
[of]-God

G3588
the
καλουμενη
G2564
being-called
μεγαλη
G3173
big

8:11 They listened to him because of how long he’d been amazing them with magic arts.

προσειχον
G4337
they-concentrated-on
δε
G1161
yet
αυτω
G846
[to]-[him/her/it]
δια
G1223
through
το
G3588
the
ἱκανω
G2425
[to]-competent
χρονω
G5550
[to]-time
ταις
G3588
[to]-the
μαγειαις
G3095
[to]-magic
εξεστακεναι
G1839
to-have-amazed
αυτους
G846
them

8:12 But when Philip brought the Gospel of the kingdom of God and the name of Jesus the Anointed, both men and women were immersed.

ὁτε
G3753
when
δε
G1161
yet
επιστευσαν
G4100
they-trusted
τω
G3588
[to]-the
φιλιππω
G5376
[to]-Philip
ευαγγελιζομενω
G2097
[to]-announcing-good-news
περι
G4012
about
της
G3588
[of]-the
βασιλειας
G932
kingdom
του
G3588
[of]-the
θεου
G2316
[of]-God
και
G2532
and
του
G3588
[of]-the
ονοματος
G3686
[of]-name
ιησου
G2424
[of]-Jesus
χριστου
G5547
[of]-anointed
εβαπτιζοντο
G907
they-were-immersed
ανδρες
G435
men
τε
G5037
both
και
G2532
and
γυναικες
G1135
women

8:13 Even Simon believed and was immersed, and he stayed with Philip, watching with amazement the miracles and very powerful deeds being performed.


G3588
the
δε
G1161
yet
σιμων
G4613
Simon
και
G2532
and
αυτος
G846
him/her/it-self
επιστευσεν
G4100
trusted
και
G2532
and
βαπτισθεις
G907
immersing
ην
G2258
was
προσκαρτερων
G4342
persevering
τω
G3588
[to]-the
φιλιππω
G5376
[to]-Philip
θεωρων
G2334
viewing
τε
G5037
both
σημεια
G4592
signs
και
G2532
and
δυναμεις
G1411
powers
μεγαλας
G3173
large
γινομενας
G1096
coming-to-be
εξιστατο
G1839
was-amazed

8:14 Now the Ambassadors in Jerusalem heard that Samaria had accepted the Word of God, and they sent Peter and John to them.

ακουσαντες
G191
hearing
δε
G1161
yet
οἱ
G3588
the
εν
G1722
in
ἱεροσολυμοις
G2414
[to]-Jerusalem
αποστολοι
G652
ambassadors
ὁτι
G3754
since
δεδεκται
G1209
has-accepted

G3588
the
σαμαρεια
G4540
[to]-Samaria
τον
G3588
the
λογον
G3056
saying
του
G3588
[of]-the
θεου
G2316
[of]-God
απεστειλαν
G649
they-commissioned
προς
G4314
toward
αυτους
G846
them
πετρον
G4074
Peter
και
G2532
and
ιωαννην
G2491
John

8:15 They went down and prayed about them so that they could receive the Holy Spirit,

οἱτινες
G3748
who
καταβαντες
G2597
descending
προσηυξαντο
G4336
they-prayed
περι
G4012
about
αυτων
G846
[of]-them
ὁπως
G3704
so-that
λαβωσιν
G2983
they-may-take
πνευμα
G4151
breath
ἁγιον
G40
consecrated

8:16 because to that point it had not come upon any of them since they had only been immersed in the name of Master Jesus.

ουδεπω
G3764
not-as-yet
γαρ
G1063
because
ην
G2258
was
επ᾽
G1909
on
ουδενι
G3762
[to]-not-even-one
αυτων
G846
[of]-them
επιπεπτωκος
G1968
having-fallen-on
μονον
G3440
only
δε
G1161
yet
βεβαπτισμενοι
G907
having-been-immersed
ὑπηρχον
G5225
they-possessed
εις
G1519
into
το
G3588
the
ονομα
G3686
name
του
G3588
[of]-the
κυριου
G2962
[of]-master
ιησου
G2424
[of]-Jesus

8:17 Then they placed their hands upon them, and they received the Holy Spirit.

τοτε
G5119
then
επετιθεσαν
G2007
they-placed-upon
τας
G3588
those
χειρας
G5495
hands
επ᾽
G1909
on
αυτους
G846
them
και
G2532
and
ελαμβανον
G2983
they-took
πνευμα
G4151
breath
ἁγιον
G40
consecrated

8:18 But when Simon saw that the Spirit was given by means of laying hands on people, he offered them money.

ιδων
G1492
seeing
δε
G1161
yet

G3588
the
σιμων
G4613
Simon
ὁτι
G3754
since
δια
G1223
through
της
G3588
[of]-the
επιθεσεως
G1936
[of]-imposition
των
G3588
[of]-the
χειρων
G5495
[of]-hands
των
G3588
[of]-the
αποστολων
G652
[of]-ambassadors
διδοται
G1325
is-given
το
G3588
the
πνευμα
G4151
breath
προσηνεγκεν
G4374
offered
αυτοις
G846
[to]-them
χρηματα
G5536
money

8:19 He said, “Give me this authority too, so that whoever I place my hands on will receive the Holy Spirit.”

λεγων
G3004
saying
δοτε
G1325
yous-give!
καμοι
G2504
[to]-me-too
την
G3588
the
εξουσιαν
G1849
jurisdiction
ταυτην
G3778
this
ἱνα
G2443
that

G3739
[to]-whom
εαν
G1437
if-ever
επιθω
G2007
I-may-place-upon
τας
G3588
those
χειρας
G5495
hands
λαμβανη
G2983
may-take
πνευμα
G4151
breath
ἁγιον
G40
consecrated

8:20 But Peter told him, “May your money be destroyed along with you, because you thought you could purchase the gift of God!

πετρος
G4074
Peter
δε
G1161
yet
ειπεν
G2036
said
προς
G4314
toward
αυτον
G846
him/her/it
το
G3588
the
αργυριον
G694
silver
σου
G4675
[of]-you
συν
G4862
together-with
σοι
G4671
[to]-you
ειη
G1498
may-be
εις
G1519
into
απωλειαν
G684
devastation
ὁτι
G3754
since
την
G3588
the
δωρεαν
G1432
gratuity
του
G3588
[of]-the
θεου
G2316
[of]-God
ενομισας
G3543
you-suppose
δια
G1223
through
χρηματων
G5536
[of]-money
κτασθαι
G2932
to-obtain

8:21 You have no share or stake in this matter, since your heart is not right with God.

ουκ
G3756
not
εστιν
G2076
is
σοι
G4671
[to]-you
μερις
G3310
portion
ουδε
G3761
not-even
κληρος
G2819
die
εν
G1722
in
τω
G3588
[to]-the
λογω
G3056
[to]-saying
τουτω
G5129
[to]-this

G3588
the
γαρ
G1063
because
καρδια
G2588
[to]-heart
σου
G4675
[of]-you
ουκ
G3756
not
εστιν
G2076
is
ευθεια
G2117
straightly
εναντι
G1725
in-front-of
του
G3588
[of]-the
θεου
G2316
[of]-God

8:22 Change your mind, then, about this malice of yours. Pray to the Master and beg him to forgive you for this evil intent,

μετανοησον
G3340
you-change-your-mind!
ουν
G3767
then
απο
G575
from
της
G3588
[of]-the
κακιας
G2549
[of]-malice
σου
G4675
[of]-you
ταυτης
G3778
[of]-this
και
G2532
and
δεηθητι
G1189
you-beg!
του
G3588
[of]-the
κυριου
G2962
[of]-master
ει.
G1487
if
αρα
G686
consequently
αφεθησεται
G863
shall-be-sent-away
σοι
G4671
[to]-you

G3588
the
επινοια
G1963
intention
της
G3588
[of]-the
καρδιας
G2588
[of]-heart
σου
G4675
[of]-you

8:23 for I perceive that you are poisoned with bitterness and bound by injustice.”

εις
G1519
into
γαρ
G1063
because
χολην
G5521
bile
πικριας
G4088
[of]-bitterness
και
G2532
and
συνδεσμον
G4886
bond-together
αδικιας
G93
[of]-injustice
ὁρω
G3708
I-am-seeing
σε
G4571
you
οντα
G5607
being

8:24 So Simon responded, “Plead to the Master for my sake, so that nothing you said will come upon me.”

αποκριθεις
G611
responding
δε
G1161
yet

G3588
the
σιμων
G4613
Simon
ειπεν
G2036
said
δεηθητε
G1189
yous-beg!
ὑμεις
G5210
yous
ὑπερ
G5228
over
εμου
G1700
[of]-me
προς
G4314
toward
τον
G3588
the
κυριον
G2962
master
ὁπως
G3704
so-that
μηδεν
G3367
not-even-one
επελθη
G1904
may-approach
επ᾽
G1909
on
εμε
G1691
me
ὡν
G3739
[of]-whom
ειρηκατε
G2046
yous-have-asked

8:25 So then, those that had validated and spoken the word of the Master returned to Jerusalem, and along the way they brought the Gospel to many Samaritan villages.

οἱ
G3588
the
μεν
G3303
in-fact
ουν
G3767
then
διαμαρτυραμενοι
G1263
solemnly-declaring
και
G2532
and
λαλησαντες
G2980
talking
τον
G3588
the
λογον
G3056
saying
του
G3588
[of]-the
κυριου
G2962
[of]-master
ὑπεστρεφον
G5290
they-returned
εις
G1519
into
ἱεροσολυμα
G2414
Jerusalem
πολλας
G4183
many
τε
G5037
both
κωμας
G2968
villages
των
G3588
[of]-the
σαμαριτων
G4541
[of]-Samaritans
ευηγγελιζοντο
G2097
they-announced-good-news

8:26 Then a Messenger of the Master spoke to Philip: “Get up and go at noon to the road that descends from Jerusalem to Gaza, the desert road.”

αγγελος
G32
messenger
δε
G1161
yet
κυριου
G2962
[of]-master
ελαλησεν
G2980
talked
προς
G4314
toward
φιλιππον
G5376
Philip
λεγων
G3004
saying
αναστηθι
G450
you-elevate!
και
G2532
and
πορευου
G4198
you-go!
κατα
G2596
down
μεσημβριαν
G3314
midday
επι
G1909
on
την
G3588
the
ὁδον
G3598
way
την
G3588
the
καταβαινουσαν
G2597
descending
απο
G575
from
ιερουσαλημ
G2419
Jerusalem
εις
G1519
into
γαζαν
G1048
treasure
αὑτη
G3778
this one
εστιν
G2076
is
ερημος
G2048
deserted

8:27 So Philip got up and went, and he saw a man who was an Ethiopian high official. He had considerable power under the Kandake (queen) of Ethiopia as chief finance officer. He had come to worship in Jerusalem,

και
G2532
and
αναστας
G450
elevating
επορευθη
G4198
went
και
G2532
and
ιδου
G2400
look!
ανηρ
G435
man
αιθιοψ
G128
Ethiopian
ευνουχος
G2135
eunuch
δυναστης
G1413
power
κανδακης
G2582
Kandake
βασιλισσης
G938
[of]-queen
αιθιοπων
G128
[of]-Ethiopians
ὁς
G3739
who
ην
G2258
was
επι
G1909
on
πασης
G3956
[of]-every
της
G3588
[of]-the
γαζης
G1047
[of]-treasure
αυτης
G846
[of]-herself
ὁς
G3739
who
εληλυθει
G2064
had-come
προσκυνησων
G4352
worshiping
εις
G1519
into
ιερουσαλημ
G2419
Jerusalem

8:28 and as he sat in his chariot on the return trip, he was reading words of the prophet Isaiah.

ην
G2258
was
τε
G5037
both
ὑποστρεφων
G5290
returning
και
G2532
and
καθημενος
G2521
sitting-down
επι
G1909
on
του
G3588
[of]-the
ἁρματος
G716
[of]-chariot
αυτου
G846
[of]-self
και
G2532
and
ανεγινωσκεν
G314
read
τον
G3588
the
προφητην
G4396
prophet
ησαϊαν
G2268
Isaiah

8:29 Now the Spirit said to Philip, “Approach this chariot and stay with it.”

ειπεν
G2036
said
δε
G1161
yet
το
G3588
the
πνευμα
G4151
breath
τω
G3588
[to]-the
φιλιππω
G5376
[to]-Philip
προσελθε
G4334
you-approach!
και
G2532
and
κολληθητι
G2853
you-join!
τω
G3588
[to]-the
ἁρματι
G716
[to]-chariot
τουτω
G5129
[to]-this

8:30 So Philip ran toward it and heard the man reading the prophet Isaiah. He asked, “Are you sure you comprehend what you’re reading?”

προσδραμων
G5631
approaching-quickly
δε
G1161
yet
φιλιππος
G5376
Philip
ηκουσεν
G191
heard
αυτου
G846
[of]-self
αναγινωσκοντος
G314
to-read
ησαϊαν
G2268
Isaiah
τον
G3588
the
προφητην
G4396
prophet
και
G2532
and
ειπεν
G2036
said
αρα
G686
consequently
γε
G1065
surely
γινωσκεις
G1097
you-are-knowing
αναγινωσκεις
G314
you-are-reading

8:31 “How could I, unless someone guides me?”, he replied. Then he invited Philip to step up and sit with him.


G3588
the
δε
G1161
yet
ειπεν
G2036
said
πως
G4459
how
γαρ
G1063
because
αν
G302
ever
δυναιμην
G1410
I-may-be-able
εαν
G1437
if-ever
μη
G3361
not
τις
G5101
who
ὁδηγησει
G3594
shall-guide
με
G3165
me
παρεκαλεσεν
G3870
advocated
τε
G5037
both
τον
G3588
the
φιλιππον
G5376
Philip
αναβαντα
G305
ascending
καθισαι
G2523
to-sit
συν
G4862
together-with
αυτω
G846
[to]-[him/her/it]

8:32 The place of scripture he was reading was this: “Like a sheep he was led to slaughter; like a lamb being sheered he made no sound, he did not open his mouth.

η
G2228
or-else
δε
G1161
yet
περιοχη
G4042
area
της
G3588
[of]-the
γραφης
G1124
[of]-writing
ην
G2258
was
ανεγινωσκεν
G314
read
ην
G2258
was
αυτη
G846
herself
ὡς
G5613
as
προβατον
G4263
sheep
επι
G1909
on
σφαγην
G4967
slaughter
ηχθη
G71
was-led
και
G2532
and
ὡς
G5613
as
αμνος
G286
lamb
εναντιον
G1726
in-view-of
του
G3588
[of]-the
κειραντος
G2751
shearing
αυτον
G846
him/her/it
αφωνος
G880
silent
οὑτως
G3779
likewise
ουκ
G3756
not
ανοιγει
G455
is-opening-up
το
G3588
the
στομα
G4750
mouth
αυτου
G846
[of]-self

8:33 In his humble state, justice was denied, and who will tell the story of his descendants? For his life was taken from the earth.”

εν
G1722
in
τη
G3588
[to]-the
ταπεινωσει
G5014
[to]-humility
αυτου
G846
[of]-self

G3588
the
κρισις
G2920
judgment
αυτου
G846
[of]-self
ηρθη
G142
was-taken-away
την
G3588
the
γενεαν
G1074
generation
αυτου
G846
[of]-self
τις
G5101
who
διηγησεται
G1334
shall-tell-about-fully
ὁτι
G3754
since
αιρεται
G142
is-elevated
απο
G575
from
της
G3588
[of]-the
γης
G1093
[of]-earth

G3588
the
ζωη
G2222
life
αυτου
G846
[of]-self

8:34 Then the official asked Philip another question: “Please tell me who the prophet is talking about here, himself or someone else?

αποκριθεις
G611
responding
δε
G1161
yet

G3588
the
ευνουχος
G2135
eunuch
τω
G3588
[to]-the
φιλιππω
G5376
[to]-Philip
ειπεν
G2036
said
δεομαι
G1189
I-am-begging
σου
G4675
[of]-you
περι
G4012
about
τινος
G5101
[of]-whom

G3588
the
προφητης
G4396
prophet
λεγειν
G3004
to-say
τουτο
G5124
this
περι
G4012
about
ἑαυτου
G1438
[of]-self
η
G2228
or-else
περι
G4012
about
ἑτερου
G2087
[of]-different
τινος
G5101
[of]-whom

8:35 ” So Philip began with that passage to explain the Gospel about Jesus.

ανοιξας
G455
opening-up
δε
G1161
yet

G3588
the
φιλιππος
G5376
Philip
το
G3588
the
στομα
G4750
mouth
αυτου
G846
[of]-self
και
G2532
and
αρξαμενος
G757
beginning
απο
G575
from
της
G3588
[of]-the
γραφης
G1124
[of]-writing
ταυτης
G3778
[of]-this
ευηγγελισατο
G2097
announced-good-news
αυτω
G846
[to]-[him/her/it]
τον
G3588
the
ιησουν
G2424
Jesus

8:36 Now as they went along the road, they came to some water, and the official said, “Is there any reason I cannot be immersed?”

ὡς
G5613
as
δε
G1161
yet
επορευοντο
G4198
they-went
κατα
G2596
down
την
G3588
the
ὁδον
G3598
way
ηλθον
G2064
I/they-came
επι
G1909
on
τι
G5101
what
ὑδωρ
G5204
water
και
G2532
and
φησιν
G5346
is-affirming

G3588
the
ευνουχος
G2135
eunuch
ιδου
G2400
look!
ὑδωρ
G5204
water
τι
G5101
what
κωλυει
G2967
is-preventing
με
G3165
me
βαπτισθηναι
G907
to-be-immersed

8:37

noword
G0
no word

8:38 So he ordered the chariot to stop, and both he and Philip went down into the water, where Philip immersed him.

και
G2532
and
εκελευσεν
G2753
commanded
στηναι
G2476
to-stand
το
G3588
the
ἁρμα
G716
chariot
και
G2532
and
καταβησαν
G2597
they-descended
αμφοτεροι
G297
both
εις
G1519
into
το
G3588
the
ὑδωρ
G5204
water

G3588
the
τε
G5037
both
φιλιππος
G5376
Philip
και
G2532
and

G3588
the
ευνουχος
G2135
eunuch
και
G2532
and
εβαπτισεν
G907
immersed
αυτον
G846
him/her/it

8:39 As they came up out of the water, the Spirit of the Master snatched Philip away! The official never saw him again, but went on his way full of joy.

ὁτε
G3753
when
δε
G1161
yet
ανεβησαν
G305
they-ascended
εκ
G1537
out
του
G3588
[of]-the
ὑδατος
G5204
[of]-water
πνευμα
G4151
breath
κυριου
G2962
[of]-master
ἡρπασεν
G726
snatched
τον
G3588
the
φιλιππον
G5376
Philip
και
G2532
and
ουκ
G3756
not
ειδεν
G1492
saw
αυτον
G846
him/her/it
ουκετι
G3765
no-longer

G3588
the
ευνουχος
G2135
eunuch
επορευετο
G4198
went
γαρ
G1063
because
την
G3588
the
ὁδον
G3598
way
αυτου
G846
[of]-self
χαιρων
G5463
being-happy

8:40 Philip, meanwhile, found himself at Azotus. So as he passed through, he brought the Gospel to all the cities up to Caesarea.

φιλιππος
G5376
Philip
δε
G1161
yet
εὑρεθη
G2147
was-found
εις
G1519
into
αζωτον
G108
Azotus
και
G2532
and
διερχομενος
G1330
passing-through
ευηγγελιζετο
G2097
announced-good-news
τας
G3588
those
πολεις
G4172
cities
πασας
G3956
all
ἑως
G2193
until
του
G3588
[of]-the
ελθειν
G2064
to-come
αυτον
G846
him/her/it
εις
G1519
into
καισαρειαν
G2542
Caesarea