The Gift New Testament

A free online Bible study resource

Greek/English Parallel

Ephesians 1

Eph 1:1 Paul, an Ambassador of Anointed Jesus through the will of God, To the holy ones living in Ephesus and trusting in Anointed Jesus:
Eph 1:2 Favor and peace to you all from God our Father and Master Jesus the Anointed.
Eph 1:3 May the God and Father of our Master Jesus the Anointed be blessed, for through the Anointed he gave us every spiritual blessing in the heavens.
Eph 1:4 Because of his love, he chose us for himself before the foundation of the world to be holy and flawless in his view.
Eph 1:5 It delighted him to lock us into the place of his own sons and daughters through Jesus the Anointed.
Eph 1:6 Praise his honor and favor! He showed his favor to us in the Loved One,
Eph 1:7 who dismissed all the charges against us by means of his blood. He paid for us to be acquitted of all charges with the overwhelming favor
Eph 1:8 he lavished on us in his wise plan.
Eph 1:9 It delighted him to make his secret will known to us,
Eph 1:10 his plan to dispense the progression of the ages to the goal of bringing everything in heaven and earth to the Anointed.
Eph 1:11 Not only that, but God in his wisdom also destined us,
Eph 1:12 who were expected first with the Anointed, to honor him.
Eph 1:13 Likewise for you who heard the word of truth, the Gospel of your salvation. You believed and were sealed with the promised Holy Spirit,
Eph 1:14 who is the down payment that guarantees our inheritance. Praise and honor to him!
Eph 1:15 So ever since I heard of your faith in the Master Jesus and your love for all the holy ones,
Eph 1:16 I haven’t stopped thanking God because of you! You are in my prayers,
Eph 1:17 especially that the God of our Master Jesus the Anointed, the glorious Father, may give you all the spirit of wisdom and reveal knowledge of him.
Eph 1:18 He has illuminated your minds so you can grasp the hope of your calling, the riches of his honor, your inheritance among the holy ones,
Eph 1:19 and the overflowing great power he pours into us who believe. This is the same power
Eph 1:20 he used to raise the Anointed from the dead and seat him at his right hand in heaven,
Eph 1:21 over every rule and authority and power and mastery, and every name there is, not only in this age but also in the next.
Eph 1:22 God put all of them beneath his feet, and he alone is the one given by God as the head of the Congregation,
Eph 1:23 which is his body, bringing everything to completion.
Eph 1:1 παυλος αποστολος ιησου χριστου δια θεληματος θεου τοις ἁγιοις τοις ουσιν εν εφεσω και πιστοις εν χριστω ιησου
Eph 1:2 χαρις ὑμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ἡμων και κυριου ιησου χριστου
Eph 1:3 ευλογητος ὁ θεος και πατηρ του κυριου ἡμων ιησου χριστου ὁ ευλογησας ἡμας εν παση ευλογια πνευματικη εν τοις επουρανιοις εν χριστω
Eph 1:4 καθως εξελεξατο ἡμας εν αυτω προ καταβολης κοσμου ειναι ἡμας ἁγιους και αμωμους κατενωπιον αυτου εν αγαπη
Eph 1:5 προορισας ἡμας εις υἱοθεσιαν δια ιησου χριστου εις αυτον κατα την ευδοκιαν του θεληματος αυτου
Eph 1:6 εις επαινον δοξης της χαριτος αυτου ἡς εχαριτωσεν ἡμας εν τω ηγαπημενω
Eph 1:7 εν ὡ εχομεν την απολυτρωσιν δια του αἱματος αυτου την αφεσιν των παραπτωματων κατα τον πλουτον της χαριτος αυτου
Eph 1:8 ἡς επερισσευσεν εις ἡμας εν παση σοφια και φρονησει
Eph 1:9 γνωρισας ἡμιν το μυστηριον του θεληματος αυτου κατα την ευδοκιαν αυτου ἡν προεθετο εν αυτω
Eph 1:10 εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης
Eph 1:11 εν και προορισθεντες κατα προθεσιν του τα παντα ενεργουντος κατα την βουλην του θεληματος αυτου
Eph 1:12 εις το ειναι ἡμας εις επαινον δοξης αυτου τους προηλπικοτας εν τω χριστω
Eph 1:13 εν ὡ και ὑμεις ακουσαντες τον λογον της αληθειας το ευαγγελιον της σωτηριας ὑμων εν ὡ και πιστευσαντες εσφραγισθητε τω πνευματι της επαγγελιαν τω ἁγιω
Eph 1:14 ὁ εστιν αρραβων της κληρονομιας ἡμων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Eph 1:15 δια τουτο καγω ακουσας την καθ᾽ ὑμας πιστιν εν κυριω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους ἁγιους
Eph 1:16 ου παυομαι ευχαριστων ὑπερ ὑμων μνειαν ποιουμενος επι των προσευχων μου
Eph 1:17 ἱνα ὁ θεος του κυριου ἡμων ιησου χριστου ὁ πατηρ της δοξης δωη ὑμιν πνευμα σοφιας και αποκαλυψεως εν επιγνωσει αυτου
Eph 1:18 πεφωτισμενους τους οφθαλμους της καρδιας ὑμων εις το ειδεναι ὑμας τις εστιν ἡ ελπις της κλησεως αυτου τις ὁ πλουτος της δοξης της κληρονομιας αυτου εν τοις ἁγιοις
Eph 1:19 και τι το ὑπερβαλλον μεγεθος της δυναμεως αυτου εις ἡμας τους πιστευοντας κατα την ενεργειαν του κρατους της ισχυος αυτου
Eph 1:20 ἡν ενηργησεν εν τω χριστω εγειρας αυτον εκ νεκρων και καθισας εν δεξια αυτου εν τοις επουρανιοις
Eph 1:21 ὑπερανω πασης αρχης και εξουσιας και δυναμεως και κυριοτητος και παντος ονοματος ονομαζομενου ου μονον εν τω αιωνι τουτω αλλα και εν τω μελλοντι
Eph 1:22 και παντα ὑπεταξεν ὑπο τους ποδας αυτου και αυτον εδωκεν κεφαλην ὑπερ παντα τη εκκλησια
Eph 1:23 ἡτις εστιν το σωμα αυτου το πληρωμα του τα παντα εν πασιν πληρουμενου